And kayla scavo discovered her music box in a tree... among... other things. | และเคย์ล่า สกาโว ค้นพบกล่องดนตรีของเธอบนต้นไม้ ท่ามกลางสิ่งอื่นๆ |
I just wanted to make sure you got your music box back. | ฉันแค่อยากจะแน่ใจว่า เธอได้กล่องดนตรีคืน |
[ Music box playing "As Time Goes By" ] | [ Music box playing "As Time Goes By" ] |
So I got him this little music box that played that song to help him sleep at night. | ฉันเลยให้กล่องดนตรีที่เล่นเพลงนั้น เพื่อให้เขานอนหลับเวลากลางคืน |
I mean, we are legacies, right? [ Music box playing "As Time Goes By" ] | หมายถึงเราเป็นผู้สืบทอดนี่ ใช่มั้ย |
Well, um, I know she loves playing the harp, so I found this beautiful music box that plays one of her favorite songs. | ฉันรู้ว่าเธอชอบเล่นฮาร์ป และฉันเจอกล่องดนตรีสวยมาก ที่เล่นเพลงโปรดของเธอ |